Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

riuscire a ricreare

  • 1 recapture

    I [ˌriː'kæptʃə(r)]
    nome (of prisoner, animal) nuova cattura f.; (of town, position) riconquista f.
    II [ˌriː'kæptʃə(r)]
    verbo transitivo ricatturare [prisoner, animal]; mil. pol. riconquistare [town, position, seat]; fig. ritrovare [ feeling]; ricreare [period, atmosphere]
    * * *
    [ri'kæp ə] 1. verb
    1) (to capture again: The soldiers recaptured the city; The prisoners were recaptured.) riconquistare; ricatturare
    2) (to convey (the feeling of something from the past): to recapture the atmosphere of medieval London.) ricreare
    2. noun
    (the process of recapturing or being recaptured.) riconquista; ricattura
    * * *
    recapture /ri:ˈkæptʃə(r)/
    n. [u]
    1 (mil.) riconquista ( di una posizione, ecc.)
    3 (leg., naut.) ricattura marittima.
    (to) recapture /ri:ˈkæptʃə(r)/
    v. t.
    1 (spec. mil.) riprendere; riconquistare
    2 ricatturare, riprendere ( un evaso)
    3 (fig.) ritrovare, riacquistare ( una capacità, una sensazione, ecc.)
    4 (lett.) riuscire a ricreare ( un'atmosfera, ecc.).
    * * *
    I [ˌriː'kæptʃə(r)]
    nome (of prisoner, animal) nuova cattura f.; (of town, position) riconquista f.
    II [ˌriː'kæptʃə(r)]
    verbo transitivo ricatturare [prisoner, animal]; mil. pol. riconquistare [town, position, seat]; fig. ritrovare [ feeling]; ricreare [period, atmosphere]

    English-Italian dictionary > recapture

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»